Three generations of the Scheufele family, from left to right : Karl-Fritz, Caroline, Karl, Karin, Karl-Friedrich, Christine and Caroline-Marie. Three generations of the Scheufele family, from left to right : Karl-Fritz, Caroline, Karl, Karin, Karl-Friedrich, Christine and Caroline-Marie.

LA MAISON CHOPARD

我们的品牌特色

自品牌创立以来,萧邦一代接一代,随着时间的流逝建立起品牌特色,负责监督的每位家族成员都为此作出了贡献。如今,正是这种独特的家族精神,使得萧邦在高级珠宝和高级制表领域脱颖而出。这清楚体现在萧邦所迈出的每一步,以及品牌标志性的细腻情感与慷慨之心。


萧邦的独立自主使其能够支持拥有辉煌历史的手工技艺,作为今日傲视业界的泉源。在舍费尔家族的推动之下,萧邦对工匠的支持也让品牌淬炼出独树一帜前瞻创意。这种前瞻精神引领萧邦为道德奢华的新面貌奠定了基础。

Chopard's second manufacturing facility in Fleurier (Switzerland), Fleurier ébauches, in winter. Chopard's second manufacturing facility in Fleurier (Switzerland), Fleurier ébauches, in winter.

萧邦的价值观

家族精神

家族,是萧邦的核心所在,象征着品牌的基石、历史和当代面貌:它,是萧邦的英雄和使者,是世家的昨天、今天和明天。舍费尔(Scheufele)家族,接续萧邦家族,代表着品牌的创始传奇与合一象征。家族的成员们,不息地诠释着血脉与团结的力量,表达着自身以持久、一贯、丰硕的方式发展企业的能力。

家族精神,是一种传统意识,即把企业之根的恒久隽永奉为典范,贯穿品牌历史、迄今依然如初;薪火相传,代代相承。这份精神,也是品牌人文层面的缩影。这一人文层面,同时主宰着品牌的种种内部与外部关系。

了解更多

 

Close-up of a Chopard's artisan carefully engraving a watch's dial.

萧邦的价值观

工匠技艺与自主经营

品牌的自主经营,自创始之初便引导着它发展策略的制定。而品牌的成功创立,归因于家族式的股权结构。自主经营的意义,通过腕表工业内最高水准的纵向一体化表现出来。萧邦售出的每一件作品,都出自三个自有制造厂之一。


此做法在业界实属独一无二。而这一宗旨,与品牌的工匠技艺文化密不可分。今天,品牌工坊内掌握的精湛工艺超过了50项,其中包括某些最为稀有、复杂的技艺。这些工艺,成就了更为自由、更勇于突破的创作表达,结合着对卓越境界的不断追寻,由此便确保了至高的品质标准。

Close-up of two hands holding a magnificent necklace ornated with a royal blue sapphire.

萧邦的价值观

无畏的勇气与无限创造力

无畏的勇气和无限的创造力,是萧邦的革新与独创之源。两者的碰撞和相融,发生于一股驱动力诞生之时。这股驱动力,源于制造和灵感的结合,牢牢地支撑着品牌的恒久坚持和不移决心,而这样的坚持和决心,体现在品牌充满活力的日常、求胜冒险的态度,和注重无畏的文化上。


这些价值观,决定了品牌的企业经营层面,也造就了品牌前进不辍、迎接全新挑战的决心。全新的挑战中,就包括了如萧邦制表工坊等工业公司的创建。一次又一次新的冒险,令设计层面愈发丰富饱满,既拥抱了经典传承,又不断地眺望着未来。


每一次突破,都由舍费尔家族的品味、热情与才华步步引领。积极活跃的高尖研发,使品牌探索并开发出市场上前所未见的制作工艺与材质。通过这样的研发之举,萧邦创意蓬勃的无畏精神,推动了全新技术层面的进步。

Caroline Scheufele drawing the Palme d'Or on a white paper sheet with a yellow pencil. Caroline Scheufele drawing the Palme d'Or on a white paper sheet with a yellow pencil.

萧邦的价值观

细腻情感与慷慨之心

对于美感和生命的无限热情,促使萧邦传递出独一无二的情感讯息,而传递的媒介,正是品牌的精神和它珍贵的杰作。这份情感传递的收取人,可以是佩戴者,也可以是赠与者。欢悦之心和生活之乐,是品牌内在的重要部分,令萧邦的作品自始至终绽放出积极的能量,以此陪伴客户度过生命中最精彩动心的时刻。

对内在个人价值和对他人价值的认同,以心形作为象征。心形,是萧邦标志性的图形,为Happy Hearts系列注入了勃勃生机,也代表着品牌极为活跃的博爱宗旨。毫无疑问,仁爱、利他、进取和慷慨,成就了萧邦拥抱世界的开放精神,也拓宽了品牌影响力的境界。在这样的背景下,萧邦世家日复一日地悉心耕耘,让更丰富的情感滋长发芽。

了解更多

Aerial view of a dense forest composed of big green trees. Aerial view of a dense forest composed of big green trees.

萧邦的价值观

道德伦理

对萧邦而言,真正的奢侈品,是道德伦理的同义词,也是环境与社会责任的同义词,并且须在其业务的所有层面落实,深入到关乎雇员、供应商、客户、甚至是地球本身的方方面面。品牌在其业务中切实地应用了符合道德伦理的经营方式,具体体现为监控需用原材料的来源,以及监控制造工序——由于品牌完全自主独立、并秉承纵向一体化,这些来源和工序的信息均可顺利获取。

萧邦遵循的道德伦理框架,包括企业社会责任(CSR)政策和品牌的可持续发展的奢侈品之路;与责任采矿联盟(ARM)的合作关系;使用以符合伦理道德之方式开采的黄金;Green Carpet系列的发布;责任珠宝委员会(RJC)对品牌及其供应商的认证;谨遵金伯利进程(Kimberley Process)标准、经Minergie绿色建筑认证,等等。

萧邦作为该领域的先锋,不断见证着它对当代时事的深刻关切和对社会及环境问题的强烈意识。为此,品牌致力于向消费者宣传负责任的奢侈品所面临的挑战,并鼓励全业界在整个行业的各个层面努力达到更高的采购和制造准则。

了解更多

了解更多

LA MAISON CHOPARD

Close-up of a Chopard's watch.

萧邦世界

了解更多

Valleys and wooded mountains with rays of suns reflected in a lake

负责任的企业

了解更多

美国式禁忌